Skip to content
Vous étes ici > Accueil > Votre ministère > Le Code du bâtiment > Appels et approbations > La Commission du code du bâtiment (CCB) > Documents de responsabilisation de la Commission du code du bâtiment > Rapport annuel 2015-2016 > Lettre au ministre

Suivez-nous

Lettre au ministre

Envoyer cette page par courriel

BCC Logo

Commission du code du bâtiment
Rapport annuel pour l’exercice financier 2015-2016

Commission du code du bâtiment
777, rue Bay, 16e étage
Toronto (Ontario)
M5G 2E5

T : 416 585-6503
F : 416 585-7531
W: ontario.ca/codedubatiment

Le 13 juin 2016

 

L’honorable Bill Mauro
Ministre des Affaires municipales
777, rue Bay, 17e étage
Toronto (Ontario)
M5G 2E5

Monsieur le Ministre,

Objet : Commission du code du bâtiment
Rapport annuel pour l’exercice financier 2015-2016

En ma qualité de président de la Commission du code du bâtiment, j’ai l’honneur de vous présenter le Rapport annuel de la Commission pour l’exercice qui s’est terminé le 31 mars 2016.

Le présent rapport annuel souligne les réalisations de la Commission du code du bâtiment au cours de l’exercice 2015-2016 et trace les grandes lignes des défis qu’elle devra relever à l’avenir. Dans l’ensemble, la Commission du code du bâtiment a connu une année productive, ayant reçu 49 nouvelles requêtes et tenu 47 audiences.

J’aimerais remercier mes collègues membres de la Commission dont les connaissances et le dévouement ont permis à celle-ci de jouir d’une excellente réputation en tant que prestataire de services importants dans le secteur du bâtiment et de la construction. De plus, au nom de tous les membres de la Commission, j’exprime ma reconnaissance au personnel du ministère des Affaires municipales et du Logement pour le soutien exemplaire et professionnel apporté à la Commission. Sans son assistance administrative, technique et juridique de premier ordre, la Commission du code du bâtiment ne pourrait tout simplement pas fonctionner.

Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l’expression de mes meilleurs sentiments.

 Tony Chow signature

Tony Chow, président
Commission du code du bâtiment