Skip to content
Vous étes ici > Accueil > Votre ministère > Aménagement du territoire > La protection de la ceinture de verdure > Conseil de la ceinture de verdure > Réunions du Conseil de la ceinture de verdure > Procès-verbal: Réunion du Conseil de la ceinture de verdure, mai 9, 2016

Suivez-nous

Procès-verbal: Réunion du Conseil de la ceinture de verdure, mai 9, 2016

Envoyer cette page par courriel

 

777 rue Bay, Toronto, salle de conférence 14A
10 h 00 – 13 h 30

Personnes présentes

Conseil de la ceinture de verdure

Peter Victor (président)
Debbe Crandall
Terry Daynard
Heather Konefat
Peter Lambrick
Cecil Louis
Alan Wells (par teleconference)
Bill Winegard

Coordonnatrice générale du Conseil de la ceinture de verdure -- Lynn Morrow

Ministère des Affaires municipales et du Logement

Doug Tindal (chef de cabinet, Bureau du ministre)
Adam Redish (directeur, Direction des politiques, de la planification et de l'analyse de la croissance)
Barb Konyi (chef, Direction des politiques provinciales d’aménagement [DPPA])
Carolyn Tudge (chef d’équipe, DPPA)
Charles O'Hara (chef, Direction des politiques, de la planification et de l’analyse de la croissance)
Stephanie Papadimitriou (aménageuse, DPPA)

Personnes absentes:

Kevin McLaughlin, Laura Taylor (Vice-Chair)

 

Discussion

1. Présentation des nouveaux membres et de la vice-présidente

Peter Victor présente Laura Taylor, nouvelle vice-présidente du Conseil, et souhaite la bienvenue aux nouveaux membres Heather Konefat et Peter Lambrick.

2. Autres points et communication

Étant donné que c’est la dernière réunion de Peter Victor comme président du Conseil de la ceinture de verdure, il souligne l’utilité du Conseil, l’engagement des membres du Conseil et les relations fructueuses avec le personnel. Il note à quel point son mandat – qui a inclus six ministres des Affaires municipales, environ 20 lettres de recommandation, dont des rapports sur les travaux du Conseil et des rapports d’étapes, et 50 réunions – a passé rapidement.

3. Examen de l’ébauche du procès-verbal de la réunion du 22 février 2016

Sur proposition de Terry Daynard appuyée par Cecil Louis, le procès-verbal de la réunion du 22 février du Conseil est approuvé.

4. Mise à jour sur l’examen coordonné

Adam Redish et Barb Konyi informent le Conseil des modifications que l’on propose d’apporter aux plans et de la consultation qui sera lancée le mardi 10 mai.

5. Discussion à huis clos : recommandation concernant le comité de surveillance recommandé par le Conseil consultatif présidé par David Crombie

Après avoir discuté des options, le Conseil convient que Lynn Morrow rédigera une lettre de recommandation au ministre que l’on fera circuler parmi les membres du Conseil avant de la parachever et de la faire signer par Peter Victor.