Skip to content
Vous étes ici > Accueil > Votre ministère > Administration locale > Aide pour la reprise après une catastrophe

Suivez-nous

Aide pour la reprise après une catastrophe

Envoyer cette page par courriel

L’Ontario offre deux programmes qui versent de l’aide financière après une catastrophe naturelle soudaine et imprévue : 

Programme d’aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe

Programme d’aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe couverture

Le Programme d’aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe, qui aide les particuliers, les petites entreprises exploitées par leur propriétaire, les exploitations agricoles et les organismes sans but lucratif à payer les dépenses d’urgence et le coût de la réparation ou du remplacement de biens essentiels après une catastrophe naturelle.

Programme d’aide aux municipalités pour la reprise après une catastrophe

Programme d’aide aux municipalités pour la reprise après une catastrophe couverture

Le Programme d’aide aux municipalités pour la reprise après une catastrophe, qui rembourse aux municipalités les coûts extraordinaires engagés pour les mesures d’intervention d’urgence et la réparation de l’infrastructure et des biens essentiels après une catastrophe naturelle.

Lieux où le Programme d’aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe est activé

Liste des régions où le Programme d’aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe est actuellement activé.